在一个阳光明媚的下午，小明和小红在公园里闲逛。突然，小明停下脚步，对小红说：“你知道为什么电脑永远不会感冒吗？因为它不会窗户（Windows）！” 小红先是愣了一下，随后被这个巧妙运用了“窗户”与“Windows”的双关语逗得哈哈大笑。

接着，小红也开动脑筋，想出了一个谜语：“为什么数学书总是最不开心的？” 小明皱着眉头思考，最后还是摇了摇头表示不解。小红笑着解释道：“因为它们总是有很多问题（problems）！” 这次轮到小明捧腹大笑了，他不得不佩服小红的幽默感。

这两个简单的例子展示了语言中的谐音可以为日常对话增添不少乐趣。通过巧妙地利用词语发音上的相似性，即使是再普通不过的话题也能变得妙趣横生。