更在这里是“再”的意思。欲穷千里目，更上一层楼。意指要想看到无穷无尽的美丽景色，应当再登上一层楼。

《登鹳雀楼》原诗

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

《登鹳雀楼》翻译

夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。

王之涣简介

王之涣在公元688年出生于晋阳，字季凌，是唐朝鼎盛时期的著名诗人，王之涣的一生性格非常豪放，经常自己在家中练剑和吟唱一些悲伤的曲子。

他所写的一些诗篇，也经常被当时的一些乐工拿去制作成歌曲，王之涣在唐朝时期曾经名动一时，经常与高适和王昌龄等人一起作诗吟唱。

王之涣非常善于描写一写关于塞边凤光的诗，其中具有代表性的作品有《登黄雀楼》和《凉州词》等诗篇为人们广为传颂。

在王之涣早年的时候， 他的家从并州搬迁到了绛州，曾经担任过冀州衡水的主簿，并且去了衡水县令的三女儿为妻。

因为当时王之涣被一些小人所诽谤，所以辞去官位回到家乡隐居，后来复出以后担任了文安的县尉，公元742年二月二十四日，因为生病，王之涣在自己的府中去世，享年五十五岁。