不是病句。i am come back是错误的说法。正确的是 I am coming back，翻译为我正在回来。i am back与i am coming back的区别：i am back是一般现在时，表示我回来了。i am coming back是现在进行时，表示我正在回来。

什么是一般现在时

一般现在时，是一种英语语法形式。表示通常性、规律性、习惯性、真理性的动作或状态，或者动作有时间规律发生的事件的一种时间状态。在英语语法中，“时”指动作发生的时间，“态”指动作的样子和状态。

什么是现在进行时

是英语的一种时态，表示现在进行的动作或存在的状态。在英语时态中，“时”指动作发生的时间，“态”指动作的样子和状态。现在进行时表示动作发生的时间是“现在”，动作目前的状态是“正在进行中”。

用法例句

1."I am back,"he said hotly,"why do you not cheer?"

“我回来了，”他愤怒地说，“你们为什么不欢呼呢？”

2.I am back here now,but not one of my friends will ever come back here.

现在我回来了，但是我昔日的朋友们再也不会回来。

3.Now that I am back I have a ton of ideas that I can't wait to put in to life.

现在我回来了，我有了很多想法，我迫不及待想去实现他们。

4.There are also a few good jokes,like this jolly cable:“I am back from Istanbul—where I was known as English Delight.”

同样，人们还可以听到一些无伤大雅的玩笑，就如下面这个有趣的电报讲的：“我从伊斯坦布尔回来了，那里的人们称我为英国的圆舞曲。”

5.Suddenly,there came an old turtle,who said,"Iused to live in the river."Now that you have chased away the spirit,I am back.

师徒四人正愁无法过河时，游过来一只老龟，老龟说：“我原住在河中，你们打走妖怪，我又回来了，我送你们过河吧！”