这句诗的意思是太阳依傍山峦渐渐下落，黄河向着大海滔滔东流。此句出自《登鹳雀楼》，是盛唐诗人王之涣创作的一首诗。

《登鹳雀楼》原诗

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

《登鹳雀楼》翻译

夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。

若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。

注释

鹳（guàn）雀（què）楼：旧址在山西永济县，楼高三层，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此名。

白日：太阳。

依：依傍。

尽：消失。这句话是说太阳依傍山峦沉落。

欲：想要得到某种东西或达到某种目的的愿望，但也有希望、想要的意思。

穷：尽，使达到极点。

千里目：眼界宽阔。

更：再。

创作背景

该诗是唐代诗人王之涣仅存的六首绝句之一。作者早年及第，曾任过冀州衡水县的主簿，不久因遭人诬陷而罢官，不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。这首诗是作者三十五岁时写下的。

点评

沈括《梦溪笔谈》：河中府鹳雀楼三层，前瞻中条，下瞰大河，唐人留诗者甚多，唯李益、王之涣、畅当三篇，能状其景。

沈徳潜《唐诗别裁》：四语皆对，读去不嫌其排，骨高故也。

俞陛云《诗境浅说》：凡登高能赋者，贵有包举一切之概，前二句写山河胜概，雄伟阔远，兼而有之；后二句复余劲穿札，二十字巾中有尺幅千里之势。同时畅当亦有《登鹳雀楼》五言诗云：“迥临飞鸟上，高出世尘间。天势围平野，河流入断山。”二诗工力悉敌，但王诗赋实景在前二句，虚写在后二句；畅诗先虚写而后实赋，诗格异而诗意相同。以赋景论，畅之“平野”、“断山”二句较王诗为工细；论虚写，则同咏楼之高迥，而王诗“更上一层7”尤有余味。

王之涣简介

王之涣在公元688年出生于晋阳，字季凌，是唐朝鼎盛时期的著名诗人，王之涣的一生性格非常豪放，经常自己在家中练剑和吟唱一些悲伤的曲子。

他所写的一些诗篇，也经常被当时的一些乐工拿去制作成歌曲，王之涣在唐朝时期曾经名动一时，经常与高适和王昌龄等人一起作诗吟唱。

王之涣非常善于描写一写关于塞边凤光的诗，其中具有代表性的作品有《登黄雀楼》和《凉州词》等诗篇为人们广为传颂。