“夺去一半留一半”是一个猜字谜的问题。根据这个描述，可以分析如下：

谜面的关键在于“夺去一半”和“留一半”。在此情境下，“夺”这个字去掉一半，留下“寸”；“留”去掉一半，留下“彑”，这两个字结合起来，就是汉字“将”。因此，答案应该是“将”。

夺去一半留一半

“夺去一半留一半”可以猜出一个字谜：“掠”。在这个字谜中，“夺”这个字去掉了它的左半边或右半边部分，留下另一部分，与“留”字的半部分结合，形成了新的字谜答案。这个字谜的答案需要根据语境进行判断，最终可能还需要依据具体的解答语境才能确定正确的解释。以上内容仅供参考，可以请教汉语言专业专家学者获取更准确信息。