尽管当地存在担忧，一所大学改善其过时的体育设施的申请已获得批准。

位于 Framwellgate Moor 的新达勒姆学院申请建造带有泛光灯的新设施，并将停车场从当前位置重新定位。

该提案是作为改善该学院体育设施的雄心的一部分而提交的，因为该学院落后于该地区的其他几所学院。

达勒姆县议会规划会议获悉，新的人造草坪(AGP)将允许全年教学并可供公众使用。

新达勒姆 学院首席财务官保罗·布拉德利 (Paul Bradley)表示，该提案对于帮助发展学院的课程交付和为社区提供新设施至关重要。

“该学院现在开始显示出招收体育学生数量下降的迹象，因为学院的设施达不到许多学生在学校教育过程中所经历的标准。”

布拉德利先生补充说，由于附近缺乏类似的球场，许多当地俱乐部已经联系了新学院，这些俱乐部有兴趣使用该设施。

在大学上课时间之外，这些设施将在工作日下午 5 点至晚上 10 点以及周末上午 9 点至下午 5 点之间向公众开放。新安装的泛光灯将于工作日晚上 10:30 关闭。新停车场也将关闭，直到第二天早上开放。